Ajuntament de Xaló
AGENDA 21
Agenda 21

"Es intenció d´aquesta Alcaldia que el desenvolupament dels pobles es faça des d´un punt de vista de la sostenibilitat, sense que qualsevol mesura supose a la vegada un problema medi ambiental posterior."

Què és l'Agenda 21 Local?

El concepte d'Agenda 21 pren forma en la Cimera de la Terra, organitzada per les Nacions Unides en Rio de Janeiro l'any 1992. En aquesta cimera, 173 governs van aprovar un pla d'acció per al desenvolupament sostenible en el segle XXI, és a dir, buscar la forma de satisfer les nostres necessitats sense esgotar els recursos naturals i garantir que les generacions futures puguen satisfer les seues. L'Agenda 21 Local fa referencia a les activitats proposades per les autoritats locals de cada municipi per a aconseguir aquest desenvolupament sostinible.

La Carta d'Aalborg

La Carta d'Aalborg va ser aprovada pels participants en la Conferència Europea sobre Ciutats Sostenibles, que va tindre lloc en Aalborg, Dinamarca, del 24 al 27 de maig de 1994, baix el patrocini conjunt de la Comissió Europea i de la Ciutat d'Aalborg, i organitzada pel Consell Internacional per a Iniciatives Ambientals (ICLEI). La responsabilitat d'elaborar l'esborrany de la Carta va ser presa per l'ICLEI i compartida pel Ministeri de Desenvolupament Urbà i Transport de l'Estat Federal de Renània del nord-westfàlia (Alemanya). La carta reflectix les idees i redaccions de molts col·laboradors.

La Carta d'Aalborg va ser firmada inicialment per 80 autoritats locals europees i 253 representants d'organismes internacionals, governs nacionals, institucions científiques, consultors i particulars. Al firmar la Carta, ciutats, pobles i països europeus es van comprometre a entrar dins dels processos de l'Agenda 21 Local i a desenvolupar plans d'acció a llarg termini cap a la sostenibilitat, i van iniciar la Campanya Europea de Ciutats Sostenibles.

L'esborrany de la Carta va ser discutit per més de 600 participants en els 36 tallers de la Conferència d'Aalborg. Molts dels seus comentaris i sugeriments van ser incorporats al text final. No obstant, el Grup Editorial de la Carta va observar que nombroses propostes d'esmenes bàsiques i substancials mereixien una consideració i discussió més profunda i no podien ser simplement incloses com a tema per a ser publicat. Per tant, es va proposar que la revisió de les esmenes suggerides fóra una tasca de la Campanya de Coordinació, la Carta més desenvolupada i enviada als participants de la Segona Conferència Europea sobre Ciutats Sostenibles, celebrada a Lisboa, Portugal, al setembre de 1996.


Carta d'Aalborg (valencià)

Carta d'Aalborg (castellà)

L'Ajuntament de Xaló va subscriure la "Carta d'Aalborg" el 26 de setembre de 2003 per quan el desenvolupament del poble de Xaló es faça des d'un punt de vista de la sostenibilitat.

La Carta de Lisboa

Representants de 1.000 autoritats locals i regionals de tot Europa es van reunir en la Segona Conferència Europea de Pobles i Ciutats Sostenibles a Lisboa, Portugal, del 6 al 8 d'octubre de 1996. Van ser informats de la situació del procés de l'Agenda Local 21 en 35 països europeus i van avaluar els progressos realitzats des de la celebració de la Primera Conferència en Aalborg, Dinamarca, al maig de 1994. Van intercanviar idees i experiències de pràctiques locals i van explorar les oportunitats de col·laborar amb altres comunitats europees en projectes conjunts. Van identificar les necessitats de les autoritats locals compromeses en els processos de l'Agenda Local i van ajudar a donar forma a la pròxima fase de la Campanya.

La Campanya de Pobles i Ciutats Europees Sostenibles, iniciada en la Conferència d'Aalborg pels 80 municipis europeus que van firmar la Carta de Pobles i Ciutats Europees cap a la Sostenibilitat (la Carta d'Aalborg), es va ampliar entre tant amb la participació de 250 autoritats locals i regionals. firmant la Carta es van comprometre a participar en el procés de desenvolupament i consecució d'un consens entre les seues comunitats locals, sobre un pla d'acció a llarg termini cap a la sostenibilitat (la Agenda Local 21).

La fase inicial de dos anys de la Campanya es va dedicar inicialment a difondre la sostenibilitat local promovent la Carta d'Aalborg i impulsant a més autoritats locals a firmar la Carta a unir-se a la campanya, a oferir assessorament sobre el procés de l'Agenda Local 21. La pròxima fase, llançada en la Conferència de Lisboa, es concentrarà en la implementació dels principis exposats en la Carta, iniciant i portant a terme el procés d'una Agenda Local 21 i implementant el pla de sostenibilitat local. A l'iniciar aquesta fase, les autoritats locals europees contribuiran no sols a la implementació de la Agenda 21 (Rio 1992), sinó també a la de l'Agenda Hàbitat (Istanbul 1996).

Així doncs, els participants en la Conferència de Lisboa de 1996 van subscriure el següent document amb el títol "de la Carta a l'Acció". Està basat en les experiències locals tal com van ser exposades i discutides en els 26 tallers de la Conferència i presa en consideració els principis i recomanacions exposats en la Carta d'Aalborg, en la "Guia pas a pas" de la Junta de Gestió de Govern Local del Regne Unit, en l'informe de Ciutats Sostenibles del Grup d'Experts al mig Ambient Urbà de la Comissió Europea i en la Guia de Planificació de l'Agenda Local 21 del Consell Internacional per a Iniciatives locals al mig Ambient.

A l'iniciar la pròxima fase de la Campanya de Pobles i Ciutats Europees Sostenibles, els participants en aquesta primera conferència de govern local, seguint la Conferència HÀBITAT II (Istanbul, juny 1996), desitgen contribuir a la implementació de l'Agenda Hàbitat.


Carta de Lisboa (valencià)

L'Ajuntament de Xaló va subscriure la "Carta de Lisboa" el 26 de setembre de 2003 per quan el desenvolupament del poble de Xaló es faça des d'un punt de vista de la sostenibilitat.

© 2004 - Ajuntament de Xaló
c/ L'Església 27 - 03727 Xaló (Alacant)
Telèfon: 96 648 01 01 - Fax: 96 648 02 02
Webmaster info@xalo.org
Avís legal
HTML 4.01!
CSS